--> 01:47:14,313
O.K. d'ac.
1906
01:47:14,855 --> 01:47:15,856
On s'appelle ?
1907
01:47:37,044 --> 01:47:38,962
- Tu m'appelles ?
- Promis.
1908
01:48:07,157 --> 01:48:09,326
Mes potes de la grosse déconnade !
1909
01:48:09,493 --> 01:48:10,953
Comment vous amuser ?
1910
01:48:11,120 --> 01:48:13,330
C'était trop mignon.
Quelle séquence !
1911
01:48:13,497 --> 01:48:14,915
J'ai écrasé une larme !
1912
01:48:15,082 --> 01:48:16,125
Doux Jésus !
1913
01:48:17,209 --> 01:48:19,837
On a remarqué que tu n'es pas rentré.
1914
01:48:22,214 --> 01:48:24,383
- Faut-il croire...
- On suppute.
1915
01:48:24,842 --> 01:48:26,802
Trop cool, on a passé un bon moment.
1916
01:48:26,969 --> 01:48:28,345
Un bon moment ?
1917
01:48:28,512 --> 01:48:29,805
Je l'aime bien.
1918
01:48:31,181 --> 01:48:32,307
Il l'aime bien.
1919
01:48:32,474 --> 01:48:34,393
Il l'aime bien !
Bon sang, James !
1920
01:48:35,644 --> 01:48:36,770
Vous n'avez pas cours ?
1921
01:48:38,355 --> 01:48:41,817
J'ai cours mais j'y vais
quand je décide d'y aller.
1922
01:48:41,984 --> 01:48:43,569
Va en cours.
1923
01:48:43,735 --> 01:48:46,071
Je veux un rapport complet ce soir.
1924
01:48:46,238 --> 01:48:47,489
Une bibliographie !
1925
01:48:47,656 --> 01:48:48,782
Annotée !
1926
01:48:48,949 --> 01:48:49,825
Rehaussée !
1927
01:49:09,344 --> 01:49:11,388
Tu t'es éclaté cette nuit, hein ?
1928
01:49:11,555 --> 01:49:12,431
Et toi ?
1929
01:49:12,848 --> 01:49:13,932
Pas mal.
1930
01:49:14,099 --> 01:49:17,269
J'ai fini avec
la grande perche en cuir, tu vois ?
1931
01:49:17,436 --> 01:49:19,897
Debra Abracadabra ?
Elle est en dernière année.
1932
01:49:21,607 --> 01:49:24,860
En fait, ce n'est pas une dominatrice.
1933
01:49:25,027 --> 01:49:28,155
Elle ne m'a pas battu.
C'était juste un déguisement.
1934
01:49:28,989 --> 01:49:30,866
On a passé un bon moment.
1935
01:49:31,033 --> 01:49:32,242
Super.
1936
01:49:32,659 --> 01:49:34,119
C'est qui ce con ?
1937
01:49:34,661 --> 01:49:36,830
Notre professeur, je crois.
1938
01:49:36,997 --> 01:49:38,165
Ce type ?
1939
01:49:39,124 --> 01:49:40,292
Merde alors.
1940
01:49:41,126 --> 01:49:44,046
Tu sais, je suis parti de là-bas
à 6 h du mat.
1941
01:49:44,213 --> 01:49:47,299
Si j'étais pas encore pété,
je serais carrément mort.
1942
01:49:47,466 --> 01:49:48,675
Moi aussi.
1943
01:49:48,842 --> 01:49:50,802
Ça va être une longue journée.
1944
01:49:50,969 --> 01:49:52,471
Mais une bonne année.
1945
01:49:52,638 --> 01:49:53,847
T'as raison.
1946
01:49:54,014 --> 01:49:55,057
Merde.
1947
01:49:55,891 --> 01:49:58,393
Bienvenue à la fac, enfoirés !
1948
01:50:00,520 --> 01:50:04,566
Les frontières sont là
où vous les trouvez
1949
01:53:41,242 --> 01:53:43,453
Sous-titres : Alain Delalande
1950
01:53:43,619 --> 01:53:45,788
Sous-titrage : HIVENTY
1951
01:53:52,879 --> 01:53:54,964
Vive la dope, moi le Cherokee
1952
01:53:55,131 --> 01:53:57,133
J'aime titiller les clitoris
1953
01:53:57,300 --> 01:53:59,385
Mon cul donne l'eau à la bouche
1954
01:53:59,552 --> 01:54:01,637
Mains sur le volant, pas touche
1955
01:54:01,804 --> 01:54:03,806
Mesdames, envoyez la suite
1956
01:54:03,973 --> 01:54:05,933
La capote pour éviter les fuites
1957
01:54:06,100 --> 01:54:08,102
Comme Pete Ward, je donne suite
1958
01:54:08,269 --> 01:54:11,022
J'arrache une sœur à son frère
et ça va barder
1959
01:54:13,024 --> 01:54:14,192
T'es le nouveau ?
1960
01:54:14,358 --> 01:54:15,276
Dale Douglas !
1961
01:54:15,651 --> 01:54:17,195
Plus gonflée qu'une Cutlass
1962
01:54:17,361 --> 01:54:19,489
C'est l'équipe des Cherokees
du Texas
1963
01:54:19,655 --> 01:54:21,324
Finn, moi, Coma et Mac patatras
1964
01:54:21,491 --> 01:54:23,534
On transforme les filrif font, but with heavies and
lights, quite elegant. Can replace Helvetica, with a special touch. Four
styles : normal, bold, true italics (not simply skewed), and bold-italic.
MFL - 3101 : Display Fonts 1
Contains 8 original title and display fonts. Calebasse has a flavor of
the flower power era. Relief is a classical serif, with a twist. Parador
makes for Spanish style. Plexiglass looks like transparent letters.
MFL - 3102 : Display Fonts 2
A disk full of stunning title fonts. Boulons characters are made of nuts
and bolts. Exclusive. Chinoiseries is perfect for Chinese restaurant
menus. Grecques has the style of classical Greek writing. Monogrammes
will allow you to create circular logos in a snap. Yiddilatin looks like
Hebrew characters. Yogatree is made out of upside-down letters, for
special effects.
MFL - 3103 : Display Fonts 3
A collection in a disk. Great for pre-press. Baby Face and several
variations offer a typical Bahaus approach to lettering. TSF et Compagnie
have a beautiful Art Deco look, not to mention TSF Lovely, where little
hearts fill the letters, quite appropriate for love letters and Valentine
cards.
MFL - 3104 : Display Fonts 4
Stars in stripes pack. Big bacon is a very solid, heavy type, pin-striped
horizontally. Malabars offers fine diagonal stripes. Venitiennes has a
mini blind touch, and Zebrures is reminiscent of some road signs.
Cristolikid, Diodes and Display look like LCD displays. Ruban looks like
a Dymo stripe.
MFL - 3105 : Display Fonts 5
Packed with types from the turn of the century on. Bujardet Freres has
been created for adds ran by the author's ancestors during the Paris
World Fair in 1900. Metropolitain, the letters used for the famous old
fashion stations of the Paris Metro. Octogone, a very classical Art Deco
type.
MFL - 3106 : Display Fonts 6
The fonts unavailable anywhere else, packed on a disk, great for Halloween.
Bones features characters made out of them. Three styles ; normal, black,
and oblique. Halloween is made out of "scary" pictures representing the
letters. Coulures is somewhat close to the letters used for the title of
the famous TV series "The Munsters". Letters look like they have been
covered with candle drippings. Three styles : normal, black (like the
wizards black candles), and oblique. SilBooettes is made out of shaddowy
characters, great to illustrate any kind of document : witches, sorcerers,
cats, ghosts, etc...
MFL - 4101 : Calligraphic Fonts 1
Here, the emphasis is placed on natural handwriting. Catherinette has a
touch of an older lady's handwriting. Feutre looks like modern
handwriting with a marker. Norman Prince is calligraphy for toddlers.
Willegha, a classic typeface for quill writing fans.
MFL - 7101 : Discovery Fonts 1
Each of these fonts is a real marvel of educational fun for a kid. Hours
of intelligent discoveries and mind exercise. Help in the development of
his mental and graphic skills.
- Dinosotype : real dinosaurs replace characters A-Z, 0-9 and a-z. Set
your application program to very large letters, and what you type
materialize as beautifully scary creatures, ready to jump on your printer
for collages, coloring, mobile creations, and so on. These pictures are
scientifically accurate, and could be used for natural science, although
a few Barney's like friends are also present.
- Mister Potato : this font is one of the most original treasures of the
chest. You first enter the face you want on the screen, Mr. Cauliflower,
Mr. Potato, Mr. Pumpkin, etc., and then add his eyes, arms, legs, hat,
etc. A ton of fun for one or several children, who will have hours of fun
creating new characters, and play with the printouts to create cardboard
figures, mobiles, or masks.
- Alphabetizer : A as Ant, B as Bear, C as Cat, the complete alphabet is
represented here, together with it's signifying words, and amazingly cute
drawings. Really attractive, and original text books can be generated
with this amazing novelty, a grand classic revisited. Great too for
letterheads, postcards, fairy books and lots of other marvelous projects
- Norman Prince : although there is a wealth of "script" fonts around,
none of them take into account the needs of young children, which is to
have an accurate representation of each character, as well as a style
closer to their calligraphic abilities. Here is a very nice script font,
resembling very well an excellent pupil's work. You may love it for
creating children's books, as well.
- Nahkt hieroglyphs : the mysteries of ancient Egypt are many, and so
fascinating for any age. One the most ancient civilizations has brought
to us one of the most interesting ways of writing, through figurative
symbols and icons. Write your name in hieroglyphs, as simply as you type
it in. Tell stories as the ancient scribes did, during the Pharaoh's era.
Enrich your history reports with exclusive notes in hieroglyphs.
- Halloween : do you remember the "scary" letters often used for posters
around the holidays ? Here they are, ready to jump into your computer.
Skeletons, witches, and all sorts of scary things to write very scary
letters !
MFL - 7102 : Discovery Fonts 2
From the city of angels, here are exclusive types for decorative,
spiritual and magical printouts.
Angelots :Drop-case letters, ideal for manuscript-like chapters,
proverbs, prayers, etc. Angelots-Lite : Drop-case letters, with
just a little angel picture
Sceaux : Each angel has a very special seal, his own magical signature.
Use them to enhance your life or other's, and study this revealing path
to the ancient esoteric secrets. Each angel is believed to dominate a
particular span of time along the zodiacal year.
Seraphiques : Angel's pictures, excellent to illustrate any kind of
document, from prayers to proverbs, invitations, etc. Keys A-Z contain
pictures from classical angel representations to lighter cupid
representations.
Talismans : Each angel is believed to govern a particular zodiacal sign.
Each has his own talisman, one can wear to protect from bad influences,
or enhance one's luck, health, and general well-being. Great to create
jewels and perform magical rituals.
Since 1987, Match Software has been creating great font products.
Our collection offers original fonts, not found in other collections nor
in regular commercial collections. Have a look at the following sample
catalog for an insight at their diversity.
Great FOREIGN FONTS too, if you need Russian, Hebrew, Ancient Greek,
Slovak, Armenian, Japanese, etc. These fonts would cost hundreds of
dollars in a regular store !
Many of these fonts are definitely not available elsewhere. In a boring
DTP world which used to be ruled by Times and Helvetica, make an
aesthetic statement. Get your point across with taste and originality.
These types are compatible with typesetting as well, and are successfully
used daily by the most prominent DTP specialists. Just hand them to your
competent typesetter along with your desktop publishing documents, and
you will get great films and printouts for your ads and all your graphic
works.
Check them out at :
http://www.matchfonts.com
A special CATALOG.URL document is provided within this package. When
opened (or double-clicked) with Netscape or Microsoft Internet Explorer,
it takes you directly to that site.
See Order Form in the same package, to get today more great fonts to use
on your computer !
_________________________________________________________________________
Acknowledgment
Match Software and Bujardet Freres for instance, are intellectual
property and copyright of Match Software. All others, trademarks and
brand names, or any intellectual assets mentioned in the present
documentation, are property of their respective legitimate holders.