-/9 7_$+#ŭFS\]8bӘV 5AxXs|f<\ L$hx5_e 0ǏQ2!PdǙLq!0RҬWƙT2Fcj•B3?IuZ#D2Je++b@%HSƯ`qqRa(YwwS8M RdQ -j>OC(oYV8k/&B;O$%g^D> ϥ~QVӄ K6̓Y"&.<|#2z$rIR rWW۪IWAWpJ)@mm9!pf({;Db &.nKtQsllUfcr2`5W_=ߖ2+6=<3ƓTelF&S.7r'%=U9C DfiwQPzJ(더 `ߴ/̨qPimLp۵sŊ+š~ͻjC,4)|iXX`VjP} kZj篊EFEJ~KMBR,QAJe2l >8xhx5[^6@,EzkBgd(B?4}Y7CK\?悐OvQm/浃a b691S_K2)= 2[5[o?lBDeDlxj- bEV.aYvK洚5,5ZFE |(p{[-EE.[eLk+1~sHӴo9j &x Jb{:قԍ26W~b} %G%y$&|Hji)5hi #KQ㇀S &/OJP`jWÅDE)='O̙B s¿ۆlźl@nƃsf 7mK-> h$4o)]if(88A?Trzޖ{G'e8SLoBnPʝQBgf)-=ϕrd.r'&f\"ͦwL,~†YQ,I-2y 1+mJ 7l[RZ]0?|BF⬒'PӴs';/k}ڗ&&Eh}a^Ȯ5Rj(4Mhڍ`8ϧr\dv DS4Df x`@ \C﵎Xi|')||>Ԫ(Xø>{>!vIt yn|b[ٜ^}-=_DU]{sNbEޞs}mF]y#~c:峧 ð3Ϟ?A{0;}Rw8|XXa?י`PaHVdjt;@*aH]]I{G_1Z0Kujk% s, w 0zITsw0G!<'1N]Ѝ{{~ D#PTN^VI"(K7/թMI1 >1q_ӧA[m),te*8^ XnSsCKnB"T?؄9ƄTPL= YkÝKgg2uĩr{Q"u\|eH)%U'P7%JwXL! g6^X0\Rq@D]Nܕ-/u3P284,7 Z!UXĭ #io}12£B+"F`p݃`9\ @?DtfdBCpUE85 _M Y02IWG xb 9,=6[ }q|mS׭Ň0%1j:X]u7:OqQ7S8｟ 7M)<7*49S&|7M{ FVm= z|E0x=M#*7V;/frń%ŅEë/#-,+Dkx `rS.*w Ou5ҜMSD|S x,KhRNQ8YM@ $lȳ}=)`>1T~&БZB<B}{3O}ԟw(|O._z ի/~Nb*̊a4'+od2N$O|Y%í.:'$Obq r(e^c>K6f_ɟ%x wk@kTpt}@#(S,&`3N;WzAݙ"J8ϲQp?^ *FENI$?qV?O_@*Hʹ+\N\Fbbc%v $G31)/ζXa͂s[~cXJ37: ѾҌ%K2S,L 61;nZaN!~z݄QiR#{߲۞i^)i鿧/=,'R$!8i45',-w1}fhLow!n(ޑFZ4Zmb"jڄ6YINVTвQYytu0qlZx:r¢_?KٔO=t hfxp@[@sZo<*T޽ދ^D~iF>k$:-~A鿿QcOi>@RiwgՍ:Sǐ?;J-svBRqlH^cTRfQ?''fBC#D霌Z~Ī6T$`;cE肹 j:f|==~ x7n9=F{!EbJ (;@N@+6PØP&Rƣ4A4;MUEnl Y!dCFcv1hޙ gmSFhEރ=5u 2kcƍHN$ Ĭ\+|;2KD糊VUٟ CQ@+ۘ\,NAII5&( d ~v gxEJ `n*:Q .%sɯhIP}0sZ9:6.Y^|e|~4. *XET?85éUr-704=}8!7?Ḹ~ŵ!sP}}ŅBOo.L?vZfDDF92dÞ D{26tU3 ˽XfB [CG@sa 58VTF4;Q/8UZfR_# PߗF6('zu&wM4OcݢԀXڴ5(B< :#3]"hۿurWV+~w#4 -$ JܒtMJ"ewV(ya]2J4!MLxd%&9C"+SM6JiP:Ǖ1d~}QW .\49(l߄<7g{^\mۀLhA=Ws[YoňukVɲpEAk#AVr`N#2C!5|FF/gKf^n} pIv}ˢK $snRV#۫M%%JKͻf;5}ǩ|p5@}񧦱MckFG;V`J8alu/5v2R{W3;ޫ^O Fo&"B8F^TéGEX^#-ZgQ:/*8ך<_7_뜘H*Azy޶m%B#W*9r?Ѣl.-nM&]T6W?~uTLpuO3qDĮP 4V50gڇJG]1V&H߉"at7'oƜ)n\4Tt6C&5NvIw8tmPtxӦQ*D'枼/ɜ2F~mDV.Q7:^F77a1JŦ`imlFZ'{qgY5 i[nܫ}yS](9ID`o]@Ȥ. @q]ƥ~Occ91珞d zV$ȋDžRU~z^v= r>.v<[w+ .:cIE:b}!LF0TuG=7<?t/<Β)4>W|gR8`K OԐţ>/!A4k*T )xW;fZ)9bP!@?m]|09͇#~[v1 !Z K?qzyvs}5dqI\SVL0PRWj 8 m&A rnvWimlԮ:# < zʞ'rJn%+ɍ!J#Yl~$VNơQ9F2!FU$i,E. ]Z#W W:%&i4+K i,edu j檇G{ 7pp|@u;Ϥgaf|?NxY!i*.PUF'ܴvmV tg׺uM1<$1|s4m: [\WYF HU,woWWs B:i]+sP -r k`wGc(>m^<᳔z{o;yo1_k*)Z]ҜiTU㿯_w/$}͚r/U\A"H **/l3,6Q! cA`FQ, 8}m%䩿 mb=؉y ,FjZ[3 VV$a1|^s^!E>=FO~,{UB?. g2}VjwWGC \[2/o_XY4=t|0:eZ @U"i)AP<&c:i1j/9Nc2[KxJ@H lc66h8ݕHNPo'yFwBpєfw9|=Wȑf(g1+*Zą ȑ/3ûkL<=dN1OϕB.i8}eҬvIg>6HPmIőF`q;ϔ$dJ$@^ZW5֫,mVu*\u8>_ںIRK B'>s6we۷KF4s1wUՔ_)DUH%~)5&8(*[=mviSYP$rPHu~} ݕ 7{6~h=;V uw.֍n _"b_,a'"@ûfX?USӪԜ3!\*A2PѮHO]hnI}E8ÿ& N-X$=oWTHk6'xnB&tO\{q6ckDխ0Vd!pTP`tv1]ȾC1t7fZmJg"Ncf*****????TTT~*i*??**************??i4mwWp31355''#3?575/? 5/ #1#''57#31 ##'775''514*??***?**??******************???***;*~?********??*?**?*i`2*T?*******T?**********??*i?*****!;~*?T**??***?*?i?**?~T4*_o53? 5775###/ ?337/#14***?T?TT*??**********TT~i*************~*i*****?T*********q?~?***?*********?*******?TT********T***********?T4?wAq555377%? 575?5/#1#/5?34*T?&?***?***********T?***zT?****?**********?T<\?~?********T~~~T*************??Tҽ~*******?T*?TT***?**4~wo5 3?5'###/ 5? ''1#5? 33/#14**?T*TiT*******?ii?****~iT?*****??iT???*??*?Tғ**i~?*******n?~?**?**********T*i??*******T*********???i4xMR115717595'5773? '3#73%377/!14**Ti***?*******?T??**?*&**?qiTT*?*T*T**&***********4[}53?575777#115/5%77/!37#/ ? 37'/## 14***?*?~??***i;~TiTi**?T*****i*******T?i****T****T?T******iT**********?**?T?i?**?*~**?*****?*?Tii*?*?***********?T*??T4m#65537753!7735377/11##'/''14?**?i***T*T**i**ihu~?i*LT*;@Ti?\***a?4TH7?3313?'355?''#'##!!%153511114?iiTiT~????*?**~**???* **T?~?~T??T*** *;****~T?*4F8W31 3?5?/5%%''#%11#331?3#/#4**?**?*Ti?*****i***?Ti~~*T??????*Ti*****TiΨTT*?********Ti??Tiڽ~T?*4i_v57559753?''#/?''##55/#14?*******?**?iiT******T*******************?**********TKi**z****************************~?**?T****?****i***4*%1157%77/!//4*~*??Ti*Tf~*T****iғiT*i4h531775?3?5757753757'/#/ # 14T*?*******?*~*****T**?T??&~~iii??**********~2?*iezT&***?*T********?*TTT??*T*T?TTiii~4}5579755?/ #51/&114T****?~*?***?**{P*?**&;*?**?*****?**************T*?***~eҨ~T***\\*?*********************************i4S53?/#3# 1#/ 5? # #4****TTT*?T*********?*?*******T******??i*********T~~T****************?TT???******************?***?Ti*****??TiT?*******T*?T***???T??***?**4N:Y33111317757? /##'5773#4??iT**********TT?***&??******?TTi??fiGG?*?****&?********~*****?TT?*4_X53?37/5?5/#1#/ 5? 313/#11#4******??********?****?***???*****i?*****?*?i~***********Ti*********************?*?T~T??*************?*?i*****??T*??******?*?T?iiT?*?~?**?*4w55?53?5'1#/51?575775/##1#/5?34*?********?*****?**?i****T*?******?*****;****~*****Tj~*T*?7T******************~?*******************?TT?********?**?*iT*T******?*?***4T53/ #5 3?55'/7717137117335/#14**?******~?~**********?***T?************~T?*?*T***?**i?****{?******??T*???*******T?T?******~**i****************~*T?****?**4i 8#31355575%7/%!14????*T?i*idii*&T*****4T98S5553?575?75'95/''# /'14**???******TT***T*i*i**********i*****?~**?T????******?*?i4MP3775? 5'#/#14?T*?**?*iTiiTiTiTT?T???**iii~TiTiiTii*???iTTiTiTiTiiiiTTTTiTTTiTTT??***4Fz5533?3?5'/# 5'3''14*T***?~*?************}?i**?TTTTiT????????????*?****?***??TTi~ii~TiTiT?***T??TTTiiiiiTT?***??*??????**********?*T?T?n*?G4C?5?5?3337/5?5'#/1514****?**********************?********************??************?******************~?**************???**?*****?************************************T******?**?**?***********T*********************?*?****?*4.4Y5 313711?'5?5/#117 #/#4*****T?*************?~?***Tb\Ti***?*?ii~~T*******?*~T?***T?~?*?****???Tii?4*737%%?''1%%3!%1?!5775''#1##31? 3)1%#14*?*& TT?**?2q&******T???**?*?*********?**?*??*********i***********?******?****?********?***??****?T**********?****?********T*?******i4X^,5%?5''#'7173!77'1#/#14TT**TT*~z**Tii****;G*?T*3*7**T**&K4XS&337/'#4*******?i*??*????*?????T???T????T*???**?*?*~T?????????T????T????????*?*?*?***?***4(,;'#3?55 '55/#314T??T**~*i~***qT*4?2Gi?**Tev;~***4B717511?  75'95/ #14~*i*T**i*TT????T??iT?T??**?*~iTTTT?TT****~??T?T?T?TT?49?3313!?'1#''#1114*T*T~T?*4kY?L5311?5?5/#?3#/#%'#15'573314*?**??***T??*?i*****?*P*T**?**??iiT*******?*??**~i*?T****4*<)813?5/#1#''''11#''5?34**T?****?z??*K ****T~??*****&i?6Ti*??**4=53?5'##/7757775/#14**?*iT*********?**?********vq*T*******?***?*****i*i********?41B53?3133755/'#1#1#1#''57?34*?************~*PT**??~?T?*Ti~**?**?T~***i****ғ*46L533?57575##/?5/#1#771713393111#14**?********?***TT?**T*T****;i?**i??*****?~?************???i4bO5711777'5?5''3#/?317?5/# #4**?i***~***?*T******~***iL?T*?**~i?**??***?TTT?********?iڽ~?*4 3FW5377/#?/5375/#31%/71775714*T*T*****?*?*?**?********i******i**?**********?iiiTTT?T**??**?*****4A1533?55?1133?5/#35''3'14T**i**************if***~?*?**~TTiT**??Ti~******?i4Tj53775/#1377'#14~?i*****iT*~***T*****?4u@CU533?5775/115/ #31?'15#1114***i**i*T**?i**~TT********?ii?T?T?*??*?*T*i???T?TT~?*****?*U~?T4QB3131??'1#/ ?5/#15'/#4i*?T***********?7~*?*******?***?**?*****?T?T*?i?iizi?**?d4*EQ115537559755/#4*~?T***i 00:08:30,942 I fucking love this movie. 65 00:08:30,944 --> 00:08:32,711 - Keep it. - Ahem. 66 00:08:32,713 --> 00:08:35,881 Really? Shit, I didn't expect that. 67 00:08:35,883 --> 00:08:37,749 It's the movie that made me wanna be a cop. 68 00:08:37,751 --> 00:08:39,784 - Yeah. - Cool. Have a good one. 69 00:08:39,786 --> 00:08:41,286 See you guys soon. 70 00:08:44,992 --> 00:08:48,093 - It's a terrible movie. - He's a terrible cop. 71 00:08:49,495 --> 00:08:52,497 - See you later. - See ya, Constable. 72 00:09:07,547 --> 00:09:09,114 Hey, John. 73 00:09:09,116 --> 00:09:10,448 What's up? 74 00:09:10,450 --> 00:09:12,517 Do you have dad's keys to the office? 75 00:09:13,753 --> 00:09:16,855 Uh...Negative. 76 00:09:16,857 --> 00:09:18,390 Why? 77 00:09:18,392 --> 00:09:20,258 What do you think is back there? 78 00:09:20,260 --> 00:09:23,094 I don't know. Guess I'll find out. 79 00:09:23,096 --> 00:09:25,096 I'm sure they're around here somewhere. 80 00:09:33,306 --> 00:09:35,140 Hey! 81 00:09:35,142 --> 00:09:36,975 Who's that? 82 00:09:36,977 --> 00:09:39,678 Is that your girlfriend? What's her name? 83 00:09:39,680 --> 00:09:41,580 - Margot. - Hm. 84 00:09:41,582 --> 00:09:44,082 And she is getting into town as we speak. 85 00:09:44,084 --> 00:09:47,819 - Should we wrap this up for now? - Yeah. 86 00:09:47,821 --> 00:09:51,056 I think I breathed in enough dad’s skin cells for today. 87 00:09:51,058 --> 00:09:52,490 Are you staying at dad's? 88 00:09:52,492 --> 00:09:55,360 I think so. She's staying with me. 89 00:09:56,862 --> 00:09:58,663 You're not living there, are you? 90 00:09:58,665 --> 00:10:00,498 Fuck, no. 91 00:10:00,500 --> 00:10:02,000 Jesus, that'd be creepy. 92 00:10:03,502 --> 00:10:06,071 Yeah, I think I'm gonna hang back here 93 00:10:06,073 --> 00:10:07,872 put another dent in this place. 94 00:10:07,874 --> 00:10:10,675 Hm. Thanks, John. I appreciate that. 95 00:10:10,677 --> 00:10:13,111 Yeah, sure. Later. 96 00:10:23,623 --> 00:10:26,091 - Uh, see you tomorrow. - See ya. 97 00:12:15,334 --> 00:12:16,668 Hey, Babe. 98 00:12:18,971 --> 00:12:21,706 Oh, shit. 99 00:12:21,708 --> 00:12:22,874 What happened here? 100 00:12:22,876 --> 00:12:25,043 Well, it toppled over a minute ago. 101 00:12:25,045 --> 00:12:27,545 John must have left a window open. 102 00:12:27,547 --> 00:12:29,013 Long flight? 103 00:12:29,015 --> 00:12:32,884 Yeah, and then the driver c